Kết nối #23: Tuyển sinh viên hỗ trợ dự án nghiên cứu

Cô Nguyễn Bảo Ngọc, Giảng viên Khoa tiếng Trung Quốc trường Đại học Ngoại Thương đang tuyển sinh viên tham gia hỗ trợ dự án nghiên cứu.

• Nội dung dự án: Nghiên cứu đại chúng hóa tác phẩm “Luận Ngữ” ở Trung Quốc (Link giới thiệu về “Luận ngữ”: //vi.wikipedia.org/wiki/Lu%E1%BA%ADn_ng%E1%BB%AF)
• Mô tả công việc cụ thể của sinh viên tham gia hỗ trợ: Xây dựng cơ sở dữ liệu theo form cung cấp.
  • Phần 1 (10/7-10/8/2020) : Tiếng Việt, nội dung phần Dịch nghĩa trong sách “Luận ngữ Chú Giải” của tác giả Dương Bá Tuấn – Ngô Trần Trung Nghĩa (dịch) (Dài 467 trang) (Phần Dịch nghĩa khoảng 1/5-1/6 độ dài sách) (Ngôn ngữ – Tiếng Việt //dongtay.vn/sach/luan-ngu-chu-giai-sach-kinh-dien-cho-moi-nha-8311
  • Phần 2: 
    • Khảo sát Tình hình đại chúng hóa Kinh điển Nho gia – Luận ngữ ở Trung. Nội dung khảo sát cô thiết kế, các bạn lấy mẫu khảo sát của sinh viên Trung (Có thể vào Hội Lưu học sinh Trung Quốc, hội Việc Làm Tiếng Trung) với số lượng 1000 mẫu (Sử dụng //forms.office.com).
    • Dịch sách “Luận Ngữ Kim Đọc” của Lý Trạch Hậu.
• Yêu cầu: 
  • • Sinh viên có kinh nghiệm làm Nghiên cứu khoa học
    • Có kỹ năng vi tính văn phòng cơ bản, thái độ làm việc cẩn thận, có khả năng làm việc theo nhóm, hoàn thành tiến độ được giao.
    • Sử dụng được 2 ngôn ngữ Tiếng Việt và Tiếng Trung (Tiếng Trung giai đoạn 2)
• Quyền lợi: 

• • Được học hỏi, trau dồi kiến thức về nghiên cứu khoa học với giảng viên đã có nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực;
  • Được luyện tập kỹ năng thu thập và xây dựng dữ liệu
• Số lượng sinh viên: 10 bạn (Có ít nhất 5 bạn thuộc Khoa tiếng Trung)
• Thời gian hỗ trợ dự án: 10/7- 30/8/2020
• Hạn đăng ký: 9/7/2020

• Cách thức ứng tuyển: Liên hệ với cô qua địa chỉ email ngocnb@ftu.edu.vn